Since Friday’s final document dump by the Justice Department, convicted sex offender Jeffrey Epstein’s name has once again dominated news feeds, coffee catch-ups and club tables.